9 cu sınıf. TeenWise Student Book Theme 1

Sayfa:13

Theme 1, studying abroad.


A. TWO BIRDS WITH ONE STONE .  BİR TAŞLA İKİ KUŞ .
B. GREAT TO BE HERE.               Burada olmak harika.
Do you want to study abroad?        Yurtdışında eğitim görmek ister misiniz?
Are you ready to exchange cultures on the road? Yolda kültür alışverişi için hazır mısınız?
Is learning a new Ianguage a perfect experience? Yeni bir dil öğrenmek mükemmel bir deneyim mi?
Does it make a real difference? Gerçek bir fark yaratıyor mu?

___________________________________________________________________________

Sayfa 14


Countries.  Nationalities.        Ülkeler.         Uyruklar.
France.       French.                 Fransa.          Fransız.
Greece.      Greek.                   Yunanistan.   Yunan.
Turkey.      Turkish .               Türkiye.        Türk 
China .       Chinese .               Çin .              Çinli
Britain .     British.                  Britanya .     İngiliz.
Germany .  German.               Almanya .     Alman.
Spain .       Spanish.                İspanya .       İspanyol.
Australia .  Australian.           Avustralya .  Avustralyalı.
Portugal.    Portuguese.          Portekiz.       Portekizli.
Italy .          Italian .                İtalya             İtalyan
___________________________________________________________________________

Sayfa 15


Good morning!         Welcome!                        Günaydın!         Hoşgeldiniz!
How is it going?       Have a nice day!              Nasıl gidiyor?    İyi günler!
Hi!                             Nice to meet you!            Merhaba!          Tanıştığıma memnun oldum!
Hello!                        Long time no see!            Merhaba!          Uzun zamandır görüşemedik!
What’s up?                How are you?                  Naber?                Nasılsın


Occupation .      Meslek .
teacher .             öğretmen .
architect .           mimar
student .             Öğrenci .
officer .              subay .


What Is her name?           Her name is Carmel Norris.   Onun adı ne?   Onun adı Carmel Norris.
Where is she from?          She is from England.              Nereli?                       O İngiltere'den.
What nationality is she?   She is English .                      Onun uyruğu nedir?     İngiliz.
What's her job?                She is an architect .                Onun işi nedir?             O bir mimar .
How old Is she?               She is 35 .                                Kaç yaşında?              35 yaşında.

____________________________________________________________________________

Sayfa 16

He has got a city map in his bag.   Çantasında bir şehir haritası var.
He hasn't got an umbrella.              Şemsiyesi yok.
an apple .                                        bir elma .
a mobile phone .                             bir cep telefonu .
a passport .                                      pasaport .
a notebook .                                    Bir dizüstü bilgisayar . veya  bir defter.
a wallet .                                         Bir cüzdan .
a student ID card .                          bir öğrenci kimlik kartı.
a laptop .                                         dizüstü bilgisayar .

engineer .                      mühendis .
fashion designer .         moda tasarımcısı .
waitress                        Bayan garson
 instructor .                   eğitmen .
actor .                           aktör .
chemist .                       eczacı .


part-time .                                      yarı zamanlı .
Kill two birds with one stone.       Bir taşla iki kuş.
colleague.                                      çalışma arkadaşı.
roommate.                                      oda arkadaşı.
workmate .                                     çalışma arkadaşları
 talented.                                        yetenekli.
brilliant.                                         parlak. zeki.
terrible.                                          korkunç. berbat.
chill out.                                        sakin ol.
travel.                                             seyahat.
relax .                                             Rahatlayın .
______________________________________________________________________________

Sayfa 17

Egyptian.                    Mısır.
Sweden.                      İsveç.
 a fashion designer.     moda tasarımcısı.
 in Oxford .                 Oxford'da.
Argentina.                   Arjantin.
Russia .                       Rusya
India.                           Hindistan.
Bulgarian.                   Bulgar.


    Canadian actor.                      Kanadalı aktör.
    in San Francisco .                 San Francisco'da.
    at a world-famous school.    dünyaca ünlü bir okulda.
    a gorgeous building .             muhteşem bir bina.
    in the city centre.                   şehir merkezinde.
    in the evenings.                     akşamları.
    very tiring.                            çok yorucu.
    city.                                        Kent. Şehir.
    lively.                                    canlı. Hayat dolu, eğlenceli, enerjik
    people.                                  insanlar.
    very friendly here.                Burada çok arkadaş canlısı.
    making friends.                     arkadaş edinmek.


 from the UK.              Birleşik Krallıktan.
a chemist.                    Kimyager.
in Paris.                       Paris'te.
for a youth project.     Bir gençlik projesi için.
in our group.               Grubumuzda.
Our project partner.    Proje ortağımız.
science school.           fen bilgisi okulu.
 a big laboratory.        büyük bir laboratuvar.
very busy there.          Orada çok yoğun.
all day.                        tüm gün.
lovely city.                  güzel şehir.
Time to go.                 Gitme zamanı.

_________________________________________________________________________________

Sayfa 19

Turkish musician.                 Türk müzisyen.
successful .                            başarılı .
double bass player.                kontrbas çalar.
her childhood.                        onun çocukluğu.
My life.                                  Benim hayatım.
the instrument double bass.   kontrbas enstrümanı .
State Conservatory.               Devlet Konservatuarı.
 graduates at the age of 22.    22 yaşında mezunlar.
 a scholarship .                       burs .
Switzerland.                           İsviçre.
 first days.                               ilk günler.
really hard.                             gerçekten zor.
give up.                                  vazgeçmek.
never.                                      asla.
 as an intern.                          stajyer olarak.
From that moment.                O andan.
film musics .                          film müzikleri.
As a little child.                     Küçük bir çocuk olarak.
imagine.                                hayal etmek.
herself.                                   kendini.
 in different countries.            farklı ülkelerde.
 meeting new people.             yeni insanlarla tanışmak.
in Tokyo.                                Tokyo'da.
 Japanese people.                    Japon insanları.
in New York .                         New York'ta.
in London.                               Londrada.
 really interesting .                  gerçekten ilginç 
different cultures.                    farklı kültürler.
believe.                                     inanmak.
hold on to your dreams.          hayallerine tutun.

______________________________________________________________________________

Sayfa 20

brother.                erkek kardeş.
daughter.              kız evlat.
father.                   baba.
grandfather.         Büyük baba.
husband.               koca.
mother.                 anne.
grandmother.       büyükanne.
sister.                  kız kardeş.
son.                      oğul.
wife.                    kadın eş.
uncle.                 amca, dayı.
aunt.                     teyze, hala.

__________________________________________________________________________

Sayfa 21

Turn left.                                                   Sola dön.
Take the second turning on the right.       Sağdan ikinci dönüşü al.
Cross the road.                                          Yolu karşıdan karşıya geç.
Turn right.                                                 Sağa dönün.
Go along the street.                                   Cadde boyunca git.
Take the second turning on the left.          İkinci soldan dönün.


Excuse me! Can you speak English?
Yes, I can. How can I help you?
 I’m lost. How can I get to the International Art School?
 Don’t worry. It’s near here. Go along this street and take the first turning on the right. The school is on your left.
Oh, thank you very much.

Affedersiniz! İngilizce konuşabiliyor musunuz?
Evet konuşabilirim. Sana nasıl yardım edebilirim?
 Kayboldum. Uluslararası Sanat Okulu'na nasıl gidebilirim?
 Endişelenme. Buraya yakın. Bu caddede ilerleyin ve ilk sağa dönün. Okul solunda.
Oh, çok teşekkür ederim.
______________________________________________________________________________

Sayfa 22


Who is the mail from?       Mail kimden?

Who is the mail to?            Posta kimin için?



Greetings from Tokyo.                           Tokyo'dan selamlar.
Paris, Agra, Cairo, Rome and Sydney.   Paris, Agra, Kahire, Roma ve Sydney.
very kind and funny.                               çok kibar ve eğlenceli.
a Japanese host family.                            Japon ev sahibi bir aile.
my nearest and dearest.                           en yakın ve en sevdiğim.
It’s crowded.                                           Burası kalabalık.
The temples.                                             Tapınaklar.
cherry blossom time here.                        Kiraz çiçeği zamanı burada.
The natural landscape.                             Doğal manzara.
______________________________________________________________________________

Sayfa 23

polite / impolite.              Kibar / kaba.
dangerous / safe.              tehlikeli / güvenli.
stunning / ugly.                Çarpıcı, müthiş, nefis / çirkin.
empty / crowded.              boş / kalabalık.
delicious / disgusting.      lezzetli / iğrenç.
  
___________________________________________________________________________

Exchange students.             Değişim öğrencileri.
excited about .                    hakkında heyecanlı olmak 
places like bazaars.            çarşılar gibi yerler.
modern shopping centres.  modern alışveriş merkezleri.
Sellers.                                Satıcılar.
everybody has .                   herkesin var.
face.                                     yüz, çehre.
in Bosphorus.                       Boğaziçi'nde.

Hiç yorum yok :

Yorum Gönder

Ne Düşündüğünüzü Yazın (Comment)